/usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/et/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
atk10.mo86720644editdlrm
bash.mo121970644editdlrm
bison-gnulib.mo20480644editdlrm
bison.mo266300644editdlrm
chkconfig.mo85910644editdlrm
coreutils.mo3289560644editdlrm
dpkg.mo184940644editdlrm
findutils.mo333050644editdlrm
firewalld.mo58880644editdlrm
gdk-pixbuf.mo216100644editdlrm
gettext-runtime.mo9020644editdlrm
gettext-tools.mo61940644editdlrm
glib20.mo509290644editdlrm
gnupg2.mo417670644editdlrm
grep.mo156670644editdlrm
gtk20.mo562940644editdlrm
initscripts.mo123480644editdlrm
iso_639-2.mo223310644editdlrm
iso_639-3.mo295170644editdlrm
iso_639-5.mo74370644editdlrm
iso_639.mo223310644editdlrm
iso_639_3.mo295170644editdlrm
iso_639_5.mo74370644editdlrm
iso_3166-1.mo228600644editdlrm
iso_3166-2.mo18940644editdlrm
iso_3166-3.mo27460644editdlrm
iso_3166.mo228600644editdlrm
iso_3166_2.mo18940644editdlrm
iso_4217.mo89620644editdlrm
iso_15924.mo96890644editdlrm
libuser.mo168280644editdlrm
Linux-PAM.mo22510644editdlrm
man-db-gnulib.mo33250644editdlrm
NetworkManager.mo30300644editdlrm
newt.mo6270644editdlrm
p11-kit.mo4640644editdlrm
passwd.mo5010644editdlrm
policycoreutils.mo4580644editdlrm
rhn-client-tools.mo45500644editdlrm
sed.mo150180644editdlrm
selinux-python.mo15050644editdlrm
systemd.mo172000644editdlrm
tar.mo597670644editdlrm
usermode.mo99420644editdlrm
util-linux.mo208330644editdlrm
wget-gnulib.mo37190644editdlrm
wget.mo746860644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/man-db-gnulib.mo (3325B)
Ž•$<5\01 8.E%tš²(Ī"÷43Oƒ ·Ō$š'sB¶ĒĢ#ė*>CX-_Ø$¼įņ*ĀH  - 'L t  !Ø (Ź ,ó 6 W t ‡ ¤ ¹ × ģ M Q _ d ‚ ¢ %Ą ę ź  0 ? ] "n ‘ Ÿ » .Ī $#! "    or: [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s: Too many arguments %s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' (PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMENo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport bugs to %s. SECSUnknown system errorUsage:failed to return to initial working directorygive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)memory exhaustedprint program versionset the program nameunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 2.0.0.3462.e9796 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2011-05-19 15:10+0300 Last-Translator: Toomas Soome Language-Team: Estonian Language: et MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); või: [VÕTI]...%.*s: ARGP_HELP_FMT parameeter nõuab väärtust%.*s: Tundmatu ARGP_HELP_FMT parameeter%s: Liiga palju argumente %s: vigane võti -- '%c' %s: võti nõuab argumenti -- '%c' (PROGRAMMI VIGA) Versioon ei ole teada!?(PROGRAMMI VIGA) Võti pidanuks olema teada!?ARGP_HELP_FMT: %s väärtus on väiksem või võrdne kui %sPrügi ARGP_HELP_FMT sees: %sVigane tagasiviideVigane sümbolite klassi nimiVigane võrdlussümbolVigane eelnev regulaaravaldisVigane vahemiku lõppVigane regulaaravaldisKohustuslikud argumendid pikkadele võtmetele on kohustuslikud ka lühikestele.Mälu on otsasNIMIEelmist regulaaravaldist poleEnneaegne regulaaravaldise lõppRegulaaravaldis on liiga pikkVigadest teatage palun aadressil %s. SEKTundmatu süsteemne vigaKasutamine:esialgsesse töökataloogi ei õnnestu tagasi minnaanna kasutamise lühikirjeldusanna see abiinfooota SEK sekundit (vaikimisi 3600)mälu on otsasväljasta programmi versioonsea programmi nimiei õnnestu registreerida jooksvat töökataloogi