/usr/share/locale/he/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
atk10.mo98300644editdlrm
cracklib.mo14760644editdlrm
diffutils.mo61710644editdlrm
dnf.mo32230644editdlrm
gdk-pixbuf.mo245330644editdlrm
glib20.mo1259730644editdlrm
grep.mo11380644editdlrm
gtk20.mo605290644editdlrm
iso_639-2.mo61210644editdlrm
iso_639-3.mo53490644editdlrm
iso_639.mo61210644editdlrm
iso_639_3.mo53490644editdlrm
iso_3166-1.mo276000644editdlrm
iso_3166-2.mo110380644editdlrm
iso_3166-3.mo32010644editdlrm
iso_3166.mo276000644editdlrm
iso_3166_2.mo110380644editdlrm
iso_15924.mo20350644editdlrm
libpwquality.mo63090644editdlrm
libuser.mo80810644editdlrm
Linux-PAM.mo106920644editdlrm
make.mo101510644editdlrm
NetworkManager.mo4760644editdlrm
newt.mo5490644editdlrm
p11-kit.mo5560644editdlrm
passwd.mo4760644editdlrm
policycoreutils.mo4740644editdlrm
recode.mo92630644editdlrm
rhn-client-tools.mo4310644editdlrm
sed.mo13330644editdlrm
selinux-python.mo37960644editdlrm
shadow.mo46580644editdlrm
usermode.mo114730644editdlrm
wget.mo71300644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/wget.mo (7130B)
Þ•VÌ|x:y%´ Úæ ú'&9$`…¤(¾ç  5 S #d ˆ ™ £ ¸ 'Ï ÷ - <7 t ‘ ± Ñ î  % @ X *e � 6« !â  2 D Q g v 'ˆ 4° 8å  ' 2 *? j z † œ ® Ä Ú ç +"0)S } ‹+—Ã"Þ$& F/T6„»×*÷3"*V�ˆ �𢲠ÆnÒ<A!~   ¬ ¶,Àí%ÿ!%%G'm(•&¾#å# - E,R‘¡¼!Öø! >. mŽ!¬Î îû * ?#Lp#‰ ­ Î>Û & EQ2f2™=Ì  /)Yqz ‹™° ÆÓ7ð$(M d n.|«*Â%í++;6g&ž$Å1ê6Sr„•¦ ®º ÎQ 'P%.JIL A6G5<0BKC /H49)(>;-SN#,&?8T+:DF $O"21@E =UVM37R!* The file is already fully retrieved; nothing to do. REST failed, starting from scratch. (%s bytes) (unauthoritative) [following]%s (%s) - Data connection: %s; %s ERROR %d: %s. %s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection. %s: %s:%d: unknown token "%s" %s: Cannot read %s (%s). %s: Couldn't find usable socket driver. %s: Error in %s at line %d. %s: cannot stat %s: %s %s: corrupt time-stamp. %s: illegal option -- `-n%c' %s: missing URL %s: unknown/unsupported file type. (no description)(try:%2d)==> CWD not needed. ==> CWD not required. Already have correct symlink %s -> %s Bind error (%s). Can't be verbose and quiet at the same time. Can't timestamp and not clobber old files at the same time. Cannot back up %s as %s: %s Cannot convert links in %s: %s Cannot initiate PASV transfer. Cannot parse PASV response. Continuing in background. Control connection closed. Creating symlink %s -> %s Data transfer aborted. Directory ERROR: Redirection (%d) without location. Error in server greeting. Error in server response, closing control connection. Failed writing HTTP request: %s. File GNU Wget %s, a non-interactive network retriever. Giving up. Index of /%s on %s:%dInvalid PORT. Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping. Last-modified header invalid -- time-stamp ignored. Last-modified header missing -- time-stamps turned off. Length: Length: %sLink Loading robots.txt; please ignore errors. Location: %s%s Logged in! Logging in as %s ... Login incorrect. Malformed status lineNo URLs found in %s. Not sure Read error (%s) in headers. Recursion depth %d exceeded max. depth %d. Remote file is newer, retrieving. Removing %s since it should be rejected. Removing %s. Retrying. Server error, can't determine system type. The server refuses login. Try `%s --help' for more options. Unable to establish SSL connection. Unknown authentication scheme. Unknown errorUnknown type `%c', closing control connection. Unsupported listing type, trying Unix listing parser. Usage: %s NETRC [HOSTNAME] Usage: %s [OPTION]... [URL]... Warning: wildcards not supported in HTTP. Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d). Write failed, closing control connection. done. done. done. ignorednothing to do. time unknown unspecifiedProject-Id-Version: wget 1.8.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org PO-Revision-Date: 2002-02-03 20:08+0200 Last-Translator: Eli Zaretskii Language-Team: Hebrew Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. .éäùìë äìåòôá êøö ïéà ;êùîð æàî äðúùä àì õáå÷ä ìù åìãåâ .äìçúäî ìéçúî ;äìùëð REST úãå÷ô (íéúá %s) (äëøòä) øçà á÷åò(%s :äòù %s :áö÷) íéðåúðä ÷éôàá (%s) äì÷ú :%s ERROR %d: %s. ...äáåùú úìá÷ì ïéúîî ,äçìùð %s úééðô .øâñð äø÷áä ÷éôà ,%s-á (%s) äì÷ú %s: %s:%d: "%s" úøëåî-éúìá çúôî úìéî .%s úéðëú é"ò %s õáå÷ úçéúôá (%s) äì÷ú %s: Couldn't find usable socket driver. .%s úéðëú øåáò äéåâù %s õáå÷á %d äøåù %s úéðëúá %s õáå÷ì äùéâá (%s) äì÷ú .äéåâù ïîæ úîéúç ìòá àåä `%s' õáå÷ %s: `-n%c' éåâù ïééôàî %s: øñç URL .êîúð åðéà åà øëåî-éúìá âåñî åðéä `%s' õáå÷ (äòåãé-éúìá äáéñ)(%2d 'ñî ïåéñð)==> .úùøãð äðéà CWD úãå÷ô ==> .CWD úãå÷ôá êøåö ïéà .íéé÷ øáë %s -> %s éìåáîéñ øåùé÷ .(%s) úåøù÷úä úì÷ú .äæ úà äæ íéøúåñ quiet-å verbose .äæ úà äæ íéøúåñ ïåøçà ïåëãò ïîæ íåùéøå íéîéé÷ íéöá÷ ìò äøéîù %s-ì éåáéâë %s úáéúëá (%s) äì÷ú á (%s: %s) íéøåùé÷ úøîä úì÷ú .PASV úèéùá äøáòä òéðúäì ïúéð àì .PASV úãå÷ôì äðòî ùøôì ïúéð àì .ò÷øá êéùîî øâñð äø÷áä ÷éôà .%s -> %s éìåáîéñ øåùé÷ øöåé ä÷ñôåä íéðåúð úøáòä äé÷éú.øúà íù àìì áåúéð (%d) éåðéù :äì÷ú .éåâù úøùä ìù äçéúô øñî .øâñð äø÷áä ÷éôà ,úøù ìù éåâù äðòî .HTTP úééðô ìù äçéìùá (%s) äì÷ú õáå÷.ìéòôî úåôúúùä àìì úùøäî íéöá÷ úëéùî ,%s àñøéâ GNU Wget úéðëú !òðëð éðà /%s äé÷éúá %s:%d-á íéöá÷ úîéùø.PORT úì÷ú çøàî-áùçî ìù éåâù íù.èîùåé õáå÷ä ,øëåî åðéà éìåáîéñ øåùé÷ õáå÷ ìù åîù .ïîæä úîéúçî íìòúî -- äéåâù ïåøçà éåðéù ïîæ úøúåë .úåðéîæ åéäé àì ïîæ úåîéúç -- äàöîð àì ïåøçà éåðéù ïîæ úøúåë Length: %s :êøåà øåùé÷.äàéâù úåòãåäî íìòúäì àð ;robots.txt õáå÷ ïòåè %s :øúàì áåúéð éåðéù%s á äçìöä %s-ë äñéðë ïåéñð.äéåâù äñéðë áöîä úøåù ìù éåâù äðáî.%s-á URL óà àöîð àì òåãé àì âåñ.úåøúåë úàéø÷ úòá (%s) úì÷ú .åéìò äìåò %d ìòåôá ÷îåò êà ,%d àåä éáøéî äéñøå÷ø ÷îåò .êùîéé õáå÷ä ,øúåé éðëãò ÷çåøî õáå÷ .÷çîéé ïë-ìòå äçãð %s .%s ÷çåî .óñåð ïåéñð .úëøòî âåñ òåá÷ì úåøùôà ïéà ,úøù ìù éåâù äðòî .äñéðë äùøî åðéà úøùä .øúåé áø òãéî úâöäì `%s --help' ùé÷äì äñð .(SSL) çèáåàî øù÷ õåøò íé÷äì ïúéð àì .úøëåî-éúìá úåîéà úèéù ääåæî-éúìá äì÷ú.øâñð äø÷áä ÷éôà ,øëåî åðéà `%c' äøáòä âåñ .Unix èîøåô åîë ùøôì äñðî ,øëåî-éúìá âåñî íéöá÷ úîéùø %s NETRC [çøàî-áùçî íù] :ùåîéùä ïôåà %s [ïééôàî]... [URL]... :ùåîéù ïôåà .HTTP-á íéëîúð íðéà (wildcards) äììëä éåú :äøäæà .øúåé áø %d ï÷îåò ïëù åëùîéé àì úåé÷éú ;%d éáøéî ÷îåò .øâñð äø÷áä ÷éôà ,äáéúëá äì÷ú <== äçìöäá òöåá <== äçìöäá òöåá <== äçìöäá òöåáignoredá êøåö ïéà òåãé àì ïåëãò ïîæunspecified