/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/iso_4217.mo (10257B)
Þ• « t å Ì
` a u } Œ
›
© · É Ý í ü
) 7 H R 1 [ 3 9 Á 7 û 3
B
P
^ l | ‹ • § · Í 0 Ú ' 7 H T
f q ~ … ’ ˜ § ¼ Á × æ ø # /
6 A Q V ] e
r € ‘
™ § ´ Á Í Ý í ý
% * 9 = E K [ h r w
‡ • § · Ä Ñ á ô ú < O a t } Ž ž ¦ µ ¿ Æ Ð
á ï ÿ ( 0
5 @ E R Z
a o | ˜ «
· Å Ö Ý î ò
$ 9 I O ^
m { ‡ ” ™ ž ± A · ù * 7
N Y c s ‚ ‡ ‹ —
› © ¸ È Ñ Î ° $ ½ â þ 3 $ R w ! Š ¬ ¶ Ã Ü û - @ & M ) t - ž + Ì ø ' @ Y k | ' ‰ ± Ä Ý ! í ( > T d z – ¬ Â Ì ë õ + 2 H ! a ƒ œ ' ¦ Î ä ô
) - : J ` v ƒ ! “ µ Ë á ý 5 N U _ ! i ‹ ˜ ¥ ¬ Å Ì Ü æ ü ! +! ! 2! T! p! Œ! «! Á! ×! $ ö! " %" 2" H" * a" Œ" «" ! ¸" Ú" ê" ý" # &# B# R# \# i# v# # ¨# - ¯# Ý# ä# ý#
$ $ -$ 7$ P$ ]$ g$ €$ ™$ ¯$ Î$ ä$ % % #% ?% F% _% f% ‚% Œ% ¨% Ä% Î% ç% ! ý% & 5& K& R& Y& x& ‚& ' ›& Ã& ! Ð& ò& ' ' ' -' U' _' {' š' ¡' «' Ä' È' Ò' î' ( = A Y ‡ Ÿ P r t b B e U 6 € ^ • i / ? h p F o ˜ I
% › " Q v { . H \ 5 3 ( > d ) X ¥ N ™ f M C * : 7 E 4 s + ž „ c ¨ V } g ‚ 2 † ; ¡ 8 R [ £ ] $ u … # 9 | ! l ~ ª & z L ’ w ' a “ y Œ q Š x œ ¤ ˆ J S W G 0 @ ‹ ` ‘ n j Z O — © _ ƒ m D § ‰ , < - ” Ž
¢ š « T K ¦ k 1 – ADB Unit of Account Afghani Algerian Dinar Argentine Peso Armenian Dram Aruban Florin Australian Dollar Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Baht Balboa Barbados Dollar Belarusian Ruble Belize Dollar Bermudian Dollar Boliviano BolÃvar Bond Markets Unit European Composite Unit (EURCO) Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6) Bond Markets Unit European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Cabo Verde Escudo Canadian Dollar Cayman Islands Dollar Chilean Peso Codes specifically reserved for testing purposes Colombian Peso Comoro Franc Congolese Franc Convertible Mark Cordoba Oro Costa Rican Colon Cuban Peso Czech Koruna Dalasi Danish Krone Denar Djibouti Franc Dobra Dominican Peso Dong East Caribbean Dollar Egyptian Pound El Salvador Colon Ethiopian Birr Euro Falkland Islands Pound Fiji Dollar Forint Ghana Cedi Gibraltar Pound Gold Gourde Guarani Guinea Franc Guyana Dollar Hong Kong Dollar Hryvnia Iceland Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kina Kip Kuna Kuwaiti Dinar Kwanza Kyat Lari Lebanese Pound Lek Lempira Leone Liberian Dollar Libyan Dinar Lilangeni Loti Malagasy Ariary Malawi Kwacha Malaysian Ringgit Mauritius Rupee Mexican Peso Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Metical Naira Nakfa Namibia Dollar Nepalese Rupee Netherlands Antillean Guilder New Israeli Sheqel New Taiwan Dollar New Zealand Dollar Ngultrum North Korean Won Norwegian Krone Ouguiya Pakistan Rupee Palladium Pataca Pa’anga Peso Convertible Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Pound Sterling Pula Qatari Rial Quetzal Rand Rial Omani Riel Romanian Leu Rufiyaa Rupiah Russian Ruble Rwanda Franc SDR (Special Drawing Right) Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Sol Solomon Islands Dollar Som Somali Shilling Somoni South Sudanese Pound Sri Lanka Rupee Sucre Sudanese Pound Surinam Dollar Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Taka Tala Tanzanian Shilling Tenge The codes assigned for transactions where no currency is involved Trinidad and Tobago Dollar Tugrik Tunisian Dinar Turkish Lira Turkmenistan New Manat UAE Dirham US Dollar Uganda Shilling Uzbekistan Sum Vatu Won Yemeni Rial Yen Yuan Renminbi Zambian Kwacha Zimbabwe Dollar Zloty Project-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2017-06-25 11:54+0900
Last-Translator: Yasuaki Taniguchi
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.0.2
ADB勘定å˜ä½ アフガニ アルジェリア・ディナール アルゼンãƒãƒ³ãƒ»ãƒšã‚½ アルメニア・ドラムアルãƒãƒ»ãƒ•ãƒãƒªãƒ³ オーストラリア・ドル アゼルãƒã‚¤ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ»ãƒžãƒŠãƒˆ ãƒãƒãƒžãƒ»ãƒ‰ãƒ« ãƒãƒ¼ãƒ¬ãƒ¼ãƒ³ãƒ»ãƒ‡ã‚£ãƒŠãƒ¼ãƒ« ãƒãƒ¼ãƒ„ ãƒãƒ«ãƒœã‚¢ ãƒãƒ«ãƒãƒ‰ã‚¹ãƒ»ãƒ‰ãƒ« ベラルーシ・ルーブル ベリーズ・ドル ãƒãƒ¼ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ãƒ€ãƒ»ãƒ‰ãƒ« ボリビアーノ ボリãƒãƒ« å‚µåˆ¸å¸‚å ´æ¬§å·žè¤‡åˆå˜ä½ (EURCO) å‚µåˆ¸å¸‚å ´æ¬§å·žé€šè²¨å˜ä½ (E.M.U.-6) å‚µåˆ¸å¸‚å ´æ¬§å·žè¨ˆç®—å˜ä½-17 (E.U.A.-17) å‚µåˆ¸å¸‚å ´æ¬§å·žè¨ˆç®—å˜ä½-9 (E.U.A.-9) ブラジル・レアル ブルãƒã‚¤ãƒ»ãƒ‰ãƒ« ブルガリア・レフ ブルンジ・フラン CFAフランBCEAO CFAフランBEAC CFPフラン カーボヴェルデ・エスクード カナダ・ドル ケイマン諸島ドル ãƒãƒªãƒ»ãƒšã‚½ 試験用符å·ã®ãŸã‚ã«äºˆç´„ コãƒãƒ³ãƒ“ア・ペソ コモãƒãƒ»ãƒ•ãƒ©ãƒ³ コンゴ・フラン å…Œæ›ãƒžãƒ«ã‚¯ コルドãƒãƒ»ã‚ªãƒ コスタリカ・コãƒãƒ³ ã‚ューãƒãƒ»ãƒšã‚½ ãƒã‚§ã‚³ãƒ»ã‚³ãƒ«ãƒŠ ダラシ デンマーク・クãƒãƒ¼ãƒ デナル ジブãƒãƒ»ãƒ•ãƒ©ãƒ³ ドブラ ドミニカ・ペソ ドン æ±ã‚«ãƒªãƒ–・ドル エジプト・ãƒãƒ³ãƒ‰ エルサルãƒãƒ‰ãƒ«ãƒ»ã‚³ãƒãƒ³ エãƒã‚ªãƒ”ア・ブル ユームフォークランド諸島・ãƒãƒ³ãƒ‰ フィジー・ドル フォリント ガーナ・セディ ジブラルタル・ãƒãƒ³ãƒ‰ 金 グールド グアラニー ギニア・フラン ガイアナ・ドル 香港ドル フリヴニャ アイスランド・クãƒãƒ¼ãƒŠ インド・ルピー イラン・リアル イラク・ディナール ジャマイカ・ドル ヨルダン・ディナール ケニア・シリング ã‚ナ ã‚ープ クーナ クウェート・ディナール クワンザ ãƒãƒ£ãƒƒãƒˆ ラリ レãƒãƒŽãƒ³ãƒ»ãƒãƒ³ãƒ‰ レク レンピーラ レオムリベリア・ドル リビア・ディナール リランゲーニ ãƒãƒ マダガスカル・アリアリ マラウイ・クワãƒãƒ£ マレーシア・リンギ モーリシャス・ルピー メã‚シコ・ペソ モルドãƒãƒ»ãƒ¬ã‚¤ モãƒãƒƒã‚³ãƒ»ãƒ‡ã‚£ãƒ«ãƒãƒ モザンビーク・メティカル ナイラ ナクファ ナミビア・ドル ãƒãƒ‘ール・ルピー ã‚ªãƒ©ãƒ³ãƒ€é ˜ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ«ãƒ»ã‚®ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ イスラエル・シェケル å°æ¹¾ãƒ‰ãƒ« ニュージーランド・ドル ニュルタム北æœé®®ã‚¦ã‚©ãƒ³ ノルウェー・クãƒãƒ¼ãƒ ウギア パã‚スタン・ルピー パラジウムパタカ パアンガ å…Œæ›ãƒšã‚½ ウルグアイ・ペソ フィリピン・ペソ 白金 ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ»ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚° (英ãƒãƒ³ãƒ‰) プラ カタール・リアル ケツァル ランド オマーン・リアル リエル ルーマニア・レイ ルフィア ルピア ãƒã‚·ã‚¢ãƒ»ãƒ«ãƒ¼ãƒ–ル ルワンダ・フラン SDR (特別引出権) セントヘレナ・ãƒãƒ³ãƒ‰ サウジ・リアル セルビア・ディナール セイシェル・ルピー 銀 シンガãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ãƒ‰ãƒ« ソル ソãƒãƒ¢ãƒ³è«¸å³¶ãƒ‰ãƒ« ソムソマリア・シリング ソモニ å—スーダン・ãƒãƒ³ãƒ‰ スリランカ・ルピー スクレ スーダン・ãƒãƒ³ãƒ‰ スリナム・ドル スウェーデン・クãƒãƒ¼ãƒŠ スイス・フラン シリア・ãƒãƒ³ãƒ‰ ã‚¿ã‚« タラ タンザニア・シリング テンゲ éžé€šè²¨å–å¼•ç”¨ç¬¦åˆ ãƒˆãƒªãƒ‹ãƒ€ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ãƒˆãƒã‚´ãƒ»ãƒ‰ãƒ« トグãƒã‚° ãƒãƒ¥ãƒ‹ã‚¸ã‚¢ãƒ»ãƒ‡ã‚£ãƒŠãƒ¼ãƒ« トルコ・リラ トルクメニスタン・新マナト アラブ首長国連邦ディルãƒãƒ 米ドル ウガンダ・シリング ウズベã‚スタン・スムãƒãƒ„ ウォン イエメン・リアル 円 人民元 ザンビア・クワãƒãƒ£ ジンãƒãƒ–エ・ドル ズãƒãƒ