/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
acl.mo64910644editdlrm
aspell.mo301050644editdlrm
atk10.mo100200644editdlrm
attr.mo23090644editdlrm
authselect.mo353280644editdlrm
bash.mo1567120644editdlrm
bfd.mo1552190644editdlrm
binutils.mo2669250644editdlrm
bison-gnulib.mo38980644editdlrm
bison.mo267930644editdlrm
chkconfig.mo119670644editdlrm
coreutils.mo3557690644editdlrm
cpio.mo316070644editdlrm
cpplib.mo250460644editdlrm
cracklib.mo19350644editdlrm
cryptsetup.mo1211550644editdlrm
diffutils.mo345050644editdlrm
dnf-plugins-core.mo323890644editdlrm
dnf.mo893650644editdlrm
dpkg.mo1698320644editdlrm
e2fsprogs.mo1757000644editdlrm
findutils.mo344890644editdlrm
firewalld.mo393040644editdlrm
flex.mo156510644editdlrm
gas.mo5247010644editdlrm
gcc.mo19367780644editdlrm
gdbm.mo148790644editdlrm
gdk-pixbuf.mo214150644editdlrm
gettext-runtime.mo86820644editdlrm
gettext-tools.mo1124120644editdlrm
git.mo7065800644editdlrm
glib20.mo1329460644editdlrm
gnupg2.mo1323340644editdlrm
gnutls.mo333490644editdlrm
gold.mo53640644editdlrm
gprof.mo106730644editdlrm
grep.mo161990644editdlrm
grub.mo1289440644editdlrm
gtk20.mo559960644editdlrm
initscripts.mo212540644editdlrm
iso_639-2.mo229490644editdlrm
iso_639-3.mo4052890644editdlrm
iso_639-5.mo74690644editdlrm
iso_639.mo229490644editdlrm
iso_639_3.mo4052890644editdlrm
iso_639_5.mo74690644editdlrm
iso_3166-1.mo233380644editdlrm
iso_3166-2.mo2071200644editdlrm
iso_3166-3.mo27200644editdlrm
iso_3166.mo233380644editdlrm
iso_3166_2.mo2071200644editdlrm
iso_4217.mo92460644editdlrm
iso_15924.mo102900644editdlrm
kbd.mo399050644editdlrm
ld.mo525240644editdlrm
libdnf.mo257670644editdlrm
libexif-12.mo1137750644editdlrm
libgpg-error.mo171660644editdlrm
libidn.mo84580644editdlrm
libidn2.mo48590644editdlrm
libpaper.mo22930644editdlrm
libpq5-13.mo317010644editdlrm
libpwquality.mo59490644editdlrm
libuser.mo260810644editdlrm
Linux-PAM.mo97350644editdlrm
m4.mo20040644editdlrm
make.mo434800644editdlrm
man-db-gnulib.mo46670644editdlrm
man-db.mo193150644editdlrm
nano.mo570820644editdlrm
NetworkManager.mo4827260644editdlrm
newt.mo5660644editdlrm
opcodes.mo521450644editdlrm
p11-kit.mo294020644editdlrm
parted.mo723830644editdlrm
passwd.mo61490644editdlrm
policycoreutils.mo73190644editdlrm
polkit-1.mo49760644editdlrm
popt.mo21370644editdlrm
psmisc.mo173190644editdlrm
recode.mo107610644editdlrm
rhn-client-tools.mo62670644editdlrm
rpm.mo714860644editdlrm
sed.mo157650644editdlrm
selinux-python.mo765140644editdlrm
shadow.mo544450644editdlrm
sssd.mo807780644editdlrm
sudo.mo248970644editdlrm
sudoers.mo756810644editdlrm
sysstat.mo147010644editdlrm
systemd.mo260530644editdlrm
tar.mo617900644editdlrm
usermode.mo104000644editdlrm
util-linux.mo4587540644editdlrm
wget-gnulib.mo47310644editdlrm
wget.mo776990644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/recode.mo (10761B)
Ț•JleŒP‡QÙójl^ –Ë |b 3ß 9 M T r ‘ „ 2ź á ö -"$P5u'«$Ó$ű$B`&zĄș$Ńö Hc~—ČÎŚ"é 1 CR–(„Î èő&9Tm"|Ÿ0șë—"ČŐ‡đx&—ŸÓìÔ7Û #(È1œúœ—_4‡”·ČÔ8‡IÀ " #5 Y l /w § Œ È Û 5ë /!!IQ!+›!1Ç!'ù!0!"R"p",Œ"č"Ó"5ê" #6#PF#—#±#+È#ô# $$&7$^$4q$EŠ$ ì$/ú$*% E%S%)q%›%”%Í%7ß%&13&e&|&š–&+?'k'č†'@(+S((•(Ș(òÀ(7ł)ë) đ)û)*I%E=F)<;096?HC#B7G8'/"+D5A !1  *>$&J.2: (,-3 4@ Each FILE is recoded over itself, destroying the original. If no FILE is specified, then act as a filter and recode stdin to stdout. If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments. Listings: -l, --list[=FORMAT] list one or all known charsets and aliases -k, --known=PAIRS restrict charsets according to known PAIRS list -h, --header[=[LN/]NAME] write table NAME on stdout using LN, then exit -T, --find-subsets report all charsets being subset of others -C, --copyright display Copyright and copying conditions --help display this help and exit --version output version information and exit Operation modes: -v, --verbose explain sequence of steps and report progress -q, --quiet, --silent inhibit messages about irreversible recodings -f, --force force recodings even when not reversible -t, --touch touch the recoded files after replacement -i, -p, --sequence=STRATEGY ignored for backwards compatibility Option -l with no FORMAT nor CHARSET list available charsets and surfaces. FORMAT is `decimal', `octal', `hexadecimal' or `full' (or one of `dohf'). REQUEST is SUBREQUEST[,SUBREQUEST]...; SUBREQUEST is ENCODING[..ENCODING]... ENCODING is [CHARSET][/[SURFACE]]...; REQUEST often looks like BEFORE..AFTER, with BEFORE and AFTER being charsets. An omitted CHARSET implies the usual charset; an omitted [/SURFACE]... means the implied surfaces for CHARSET; a / with an empty surface name means no surfaces at all. See the manual. Report bugs at https://github.com/rrthomas/recode Usage: %s [OPTION]... [ [CHARSET] | REQUEST [FILE]... ] done failed: %s in step `%s..%s' %s failed: %s in step `%s..%s'%s in step `%s..%s'%s to %s%sConversion table generated mechanically by %s %s%sfor sequence %s.%s*Unachievable**mere copy*Ambiguous outputCannot complete table from set of known pairsCannot invert given one-to-one tableCannot list `%s', no names available for this charsetCharset %s already exists and is not %sCharset `%s' is unknown or ambiguousChild process wait status is 0x%0.2xCodes %3d and %3u both recode to %3dDec Oct Hex UCS2 Mne %s Expecting `..' in requestFollowing diagnostics for `%s' to `%s'Format `%s' is ambiguousFormat `%s' is unknownIdentity recoding, not worth a tableInternal recoding bugInvalid inputLN is some language, it may be `c', `perl' or `po'; `c' is the default. Language `%s' is ambiguousLanguage `%s' is unknownMisuse of recoding libraryNo character recodes to %3uNo errorNo table to printNo way to recode from `%s' to `%s'Non canonical inputPair no. %u: <%3d, %3d> conflicts with <%3d, %3d>Recode converts files between various character sets and surfaces. Recoding %s...Recoding is too complex for a mere tableRequest `%s' is erroneousRequest: %s Required argument is missingResurfacer set more than once for `%s'Sequence `%s' is ambiguousSequence `%s' is unknownShrunk to: %s Sorry, no names available for `%s'Step initialisation failedStep initialisation failed (unprocessed options)Symbol `%s' is unknownSystem detected problemThis is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try `%s %s' for more information. UCS2 Mne Description Unless DEFAULT_CHARSET is set in environment, CHARSET defaults to the locale dependent encoding, determined by LC_ALL, LC_CTYPE, LANG. Unrecognised surface name `%s'Unsurfacer set more than once for `%s'Untranslatable inputVirtual memory exhaustedVirtual memory exhausted!With -k, possible before charsets are listed for the given after CHARSET, both being tabular charsets, with PAIRS of the form `BEF1:AFT1,BEF2:AFT2,...' and BEFs and AFTs being codes are given as decimal numbers. Written by François Pinard . bytereversibleucs2variableProject-Id-Version: recode 3.7.1 Report-Msgid-Bugs-To: rrt@sc3d.org PO-Revision-Date: 2020-05-15 07:02+0800 Last-Translator: Sebastian Rasmussen Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.3 Varje FIL omkodas över sig sjĂ€lv och förstör originalet. Om ingen FIL anges sĂ„ fungerar det som ett filter som omkodar standard in till standard ut. Om en lĂ„ng flagga har ett obligatoriskt argument sĂ„ Ă€r argumentet Ă€ven obligatoriskt för motsvarade korta flagga. Motsvarande för valfria argument. Listningar: -l, --list[=FORMAT] visa en eller alla kĂ€nda teckenuppsĂ€ttningar -k, --known=PAR begrĂ€nsa teckenuppsĂ€ttningar till de i PAR-listan -h, --header[=[LN/]NAMN] skriv tabell NAMN för LN till standard ut och avsluta. -T, --find-subsets skriv ut teckenuppsĂ€ttningar som Ă€r delmĂ€ngder av andra -C, --copyright visa copyrightinformation och kopieringsvillkor --help visa denna hjĂ€lptext och avsluta --version visa versionsinformation och avsluta Exekveringsalternativ: -v, --verbose förklara delsteg och rapportera framsteg -q, --quiet, --silent undertryck meddelanden om irreversibla omkodningar -f, --force gör omkodning Ă€ven nĂ€r den Ă€r irreversibel -t, --touch gör "touch" pĂ„ filer som omkodas över sig sjĂ€lva -i, -p, --sequence=STRATEGI hoppas över för bakĂ„tkompatibilitet Flagga -l utan FORMAT och TECKENUPPSÄTTNING visar alla tillgĂ€ngliga teckenuppsĂ€ttningar och ytor. FORMAT Ă€r "decimal", "octal", "hexadecimal" eller "full" (eller en av "dohf"). BEGÄRAN Ă€r DELBEGÄRAN[,DELBEGÄRAN]..., DELBEGÄRAN Ă€r KODNING[..KODNING]... KODNING Ă€r [TECKENUPPSÄTTNING][/[YTA]].... BEGÄRAN ser ofta ut som START..SLUT, dĂ€r START och SLUT Ă€r teckenuppsĂ€ttningar. En utelĂ€mnad TECKENUPPSÄTTNING innebĂ€r den normala teckenuppsĂ€ttningen, en utelĂ€mnad [/YTA]... innebĂ€r den normala ytan för TECKENUPPSÄTTNING. Ett / utan ytnamn innebĂ€r ingen yta alls. Se manualen för detaljer. Rapportera fel till https://github.com/rrthomas/recode AnvĂ€ndning: %s [FLAGGA]... [ [TECKENUPPSÄTTNING] | BEGÄRAN [FIL]...] klart misslyckades: %s i steg "%s..%s" %s misslyckades: %s i steg "%s..%s"%s i steg "%s..%s"%s till %s%sKonverteringstabell automatgenererad av %s %s%sför sekvens %s.%s*Omöjligt**endast kopiering*Tvetydig utdataKan inte göra en tabell frĂ„n mĂ€ngden av kĂ€nda parKan inte invertera en given ett-till-ett tabellKan inte visa "%s", inga namn tillgĂ€ngliga för denna teckenuppsĂ€ttningTeckenuppsĂ€ttning %s finns och Ă€r inte %sTeckenuppsĂ€ttning "%s" Ă€r okĂ€nd eller tvetydigBarnprocessens vĂ€ntestatus Ă€r 0x%0.2xTeckenkoderna %3d och %3u omkodas bĂ„da till %3dDec Okt Hex UCS2 Mne %s FörvĂ€ntar ".." i begĂ€ranFöljande diagnostik Ă€r för "%s" till "%s"Format "%s" Ă€r tvetydigtFormat "%s" Ă€r okĂ€ntIngen omkodning behövs, den Ă€r inte vĂ€rd en tabellInternt omkodningsfelFelaktig indataLN Ă€r ett sprĂ„k, det kan vara "c", "perl" eller "po"; "c" Ă€r standardvĂ€rde. SprĂ„k "%s" Ă€r tvetydigtSprĂ„k "%s" Ă€r okĂ€ntFelaktig anvĂ€ndning av omkodningsbibliotekInget tecken omkodas till %3uInget felIngen tabell att skriva utOmöjligt koda om frĂ„n "%s" till "%s"Indata ej kanoniskPar nr. %u: <%3d, %3d> Ă€r i konflikt med <%3d, %3d>Recode konverterar filer mellan olika teckenuppsĂ€ttningar och ytor. Omkodar %s...Omkodning Ă€r för komplex för en enkel tabellBegĂ€ran "%s" Ă€r felaktigBegĂ€ran: %s Obligatoriskt argument saknasYtkodning satt mer Ă€n en gĂ„ng för "%s"Sekvens "%s" Ă€r tvetydigSekvens "%s" Ă€r okĂ€ndKrympte till: %s Ledsen, men det finns inga namn tillgĂ€ngliga för "%s"Steginitiering misslyckadesSteginitiering misslyckades (obearbetade flaggor)Symbol "%s" Ă€r okĂ€ndSystemproblem upptĂ€cktesDetta Ă€r fri programvara; se kĂ€llkoden för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti; inte ens för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL. Försök med "%s %s" för mer information. UCS2 Mne Beskrivning Om miljövariabeln DEFAULT_CHARSET inte Ă€r satt blir standardvĂ€rdet för TECKENUPPSÄTTNING den lokalspecifika kodningen, som bestĂ€ms av miljövariablerna LC_ALL, LC_CTYPE och LANG. OkĂ€nt ytnamn "%s"Ytavkodning satt mer Ă€n en gĂ„ng för "%s"OöversĂ€ttbar indataVirtuellt minne slutVirtuellt minne slut!Med -k, möjliga startuppsĂ€ttningar visas för den givna slutuppsĂ€ttningen, dĂ€r bĂ„da teckenuppsĂ€ttningar Ă€r pĂ„ tabellform. PAR har formatet "START1:SLUT1,START2:SLUT2,..." och START... och SLUT... Ă€r koder som anges med decimala tal. Skrivet av François Pinard . bytereversibelusc2variabel