FM / Dumper

/opt/alt/php55/usr/share/pear/Symfony/Component/Translation/Dumper/

/opt/alt/php55/usr/share/pear/Symfony/Component/Translation/Dumper

Name	Size	Mode	Actions
CsvFileDumper.php	1485	0644	edit dl rm
DumperInterface.php	810	0644	edit dl rm
FileDumper.php	1883	0644	edit dl rm
IcuResFileDumper.php	3729	0644	edit dl rm
IniFileDumper.php	984	0644	edit dl rm
JsonFileDumper.php	893	0644	edit dl rm
MoFileDumper.php	2369	0644	edit dl rm
PhpFileDumper.php	844	0644	edit dl rm
PoFileDumper.php	1538	0644	edit dl rm
QtFileDumper.php	1351	0644	edit dl rm
XliffFileDumper.php	1976	0644	edit dl rm
YamlFileDumper.php	822	0644	edit dl rm

Edit: /opt/alt/php55/usr/share/pear/Symfony/Component/Translation/Dumper/PoFileDumper.php (1538B)

<?php

/*
 * This file is part of the Symfony package.
 *
 * (c) Fabien Potencier <fabien@symfony.com>
 *
 * For the full copyright and license information, please view the LICENSE
 * file that was distributed with this source code.
 */

namespace Symfony\Component\Translation\Dumper;

use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;

/**
 * PoFileDumper generates a gettext formatted string representation of a message catalogue.
 *
 * @author Stealth35
 */
class PoFileDumper extends FileDumper
{
    /**
     * {@inheritDoc}
     */
    public function format(MessageCatalogue $messages, $domain = 'messages')
    {
        $output = 'msgid ""'."\n";
        $output .= 'msgstr ""'."\n";
        $output .= '"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"'."\n";
        $output .= '"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"'."\n";
        $output .= '"Language: '.$messages->getLocale().'\n"'."\n";
        $output .= "\n";

$newLine = false;
        foreach ($messages->all($domain) as $source => $target) {
            if ($newLine) {
              $output .= "\n";
            } else {
              $newLine = true;
            }
            $output .= sprintf('msgid "%s"'."\n", $this->escape($source));
            $output .= sprintf('msgstr "%s"', $this->escape($target));
        }

return $output;
    }

/**
     * {@inheritDoc}
     */
    protected function getExtension()
    {
        return 'po';
    }

private function escape($str)
    {
        return addcslashes($str, "\0..\37\42\134");
    }
}

cmd: